blog

募金箱とプレゼントのティーバッグやお菓子。今月もひきつづき行います。

【四万温泉に被災者を迎えるプロジェクト】３月分を振込みさせていただきました。

体験レッスンを含む、すべてのレッスン料からその一部と、
さらにみなさんからご協力いただいた募金を含め、３月分として
４月１日に四万温泉協会へ振込みさせていただきました。
詳しい集計金額は教室にてお知らせいたします。
この活動は４月も引き続き行っていきます。

振込後、四万温泉協会からお礼のメールをいただきました。
一部抜粋して掲載させていただきます。
みなさんのご協力に心から感謝いたします。

フローリッシュ 御中

社団法人四万温泉協会 会長の柏原益夫です。
このたびは、わたしたちの「AID for BED」活動にご賛同いただき、
募金をお寄せくださいまして、本当にありがとうございます。

このお金は、四万温泉ならびに中之条町に避難して来られた方の、
食費や光熱費などの滞在費用として、大切に使用させていただきます。
このたびは、本当にありがとうございました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成23年4月2日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　社団法人四万温泉協会
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　会　長　柏 原　益 夫