blog

畳のランチョンマット！　南仏、グラースのレストランにて。

海外、特にヨーロッパで感じるのだけど、
こ、これは！と思うようなところで “日本” が目に飛び込んでくるときがあります。

南仏のグラースという小さな街で、ホテルの人におすすめしてもらった
フレンチレストランに行って席に着いたとき。
「こっ、これは、タタミ！？　たたみ！？　畳よね〜！？」
これをZENスタイルと呼ぶかどうかはわかりませんが・・・
「う〜ん・・・こっ、これは、なんて大胆な・・！」
畳って、人が座ったり寝そべったりするところ。
じかに食器を置いたり、ましてフォーク＆ナイフを置くなんてお行儀が悪い！
と思ってしまうのが日本人じゃない？？？

そんなふうに、思わぬところで、想像を超えた形で “日本” にでくわすと
なんだかニンマリしてしまうのでした。
外から見る日本って、神秘的よね。

★ちなみにこのレストラン、とっても美味しかったです♪
ニョッキはイタリアンのはずですが、イタリアとの国境に近いグラースだからか
店の人曰く「フレンチだけど？」ということで、大好きなニョッキにも◎。


yoshimi furuya